REQUEST

ご連絡先　Contact information
貴社名 ※
Company name ※
お名前 ※
your name ※
お名前（フリガナ）
部　署
Department
ご住所 ※
Address ※
Phone
Facsimile
E-mail ※

※印は必須項目です。 Items marked with ※ are required.

お問合せ・ご要望について（ご希望の項目にチェックを入れてください）
Inquiries and requests (Please check the items you want)
詳しい説明を聞きたい　Request an explanation
テストを依頼したい　Request a test
見積もりが欲しい　Quote request
製品カタログが欲しい　※下記、ご希望の製品名にチェックを入れてください。
　 Request product catalog *Please check the desired product name below.
FN-SCREEN　 HORIZONTAL SCREEN　 CUBE SCREEN
DRUMFILTER　 TUBE SEPARATOR　 NC PUMP
PACK PULPER　 TWIN TUB PACK-PULPER
TWIN BEAT FINER　 BEATFINER　 BEATFINER LABO UNIT
お問合せ・ご要望の詳細　Details of inquiries and requests

※入力いただいたお客様の個人情報は、お問い合わせ、ご相談などへの回答にのみ使用いたします。
内容を確認後、当社よりE-MAILにてご返答いたします。お問合せ時間帯によっては、ご連絡が翌営業日以降となります。あらかじめご了承ください。

Customers' personal information will be used only for responding to inquiries and consultations.
After confirming the contents, we will reply by e-mail. Depending on the time of inquiry, we will contact you after the next business day. Please note.